mallutky prowadzi tutaj blog rowerowy

Na Kole

Po Hindenburgu

  • DST 40.21km
  • Czas 01:48
  • VAVG 22.34km/h
  • VMAX 50.04km/h
  • Podjazdy 298m
  • Sprzęt Haibike
  • Aktywność Jazda na rowerze
Niedziela, 23 maja 2021 | dodano: 23.05.2021

Przedpołudniowy wyjazd do Zabrza (Hindenburg) z zamiarem zaliczenia północnych dzielnic. Ale najpierw Ruda a potem Biskupice, Os. Młodego Górnika, Rokitnica Strefa Ekonomiczna, Mikulczyce, Centrum i Zaborze.


Kaplica grobowa rodziny Pielerów na cmentarzu w Rudzie według projektu Hansa von Poellnitza. Franz Pieler był niemieckim inżynierem górniczym, przez wiele lat dyrektorem kopalni hrabiego Ballestrema, który był właścicielem Rudy, a także wynalazcą min. lampy Pielera służącej do wykrywanie metanu w wyrobiskach podziemnych kopalń oraz określania jego stężenia.


Wnętrze kaplicy z rzeźbą Josefa Limburga przedstawiającą Chrystusa, przygarniającego klęczącego przed nim Franza Pielera.


Epitafium Adolfa Pielera - syna Franza Pielera


Kościół MB Różańcowej w Rudzie ufundowany przez hrabiego Karola Wolfganga von Ballestrem. Wybudowany w latach 1869–1872.


Szyb Gigant KWK Pstrowski zgłębiany w latach 1942-1951. Obecnie należy do Centralnego Zakładu Odwadniania Kopalń w Czeladzi i służy odwadnianiu wyrobisk okolicznych zamkniętych kopalń.


Folwark Wesoła na trenie strefy ekonomicznej. Pomnik górników, którzy zginęli w podziemnym pożarze w kopalni Abwehr w dniu 10 stycznia 1923 r. Pomnik stanął w 1925 r. nad miejscem, gdzie na głębokości około 290 metrów pozostało osiemnastu górników. W sumie w katastrofie zginęło 45 osób. Po wojnie skuto napisy w języku niemieckim, pozostawiając wyłącznie nazwiska ofiar, z wyjątkiem nazwiska górnika Petera Frühauf, które brzmiało zbyt po niemiecku.


Kolejny pomnik ku pamięci ofiar katastrofy w kopalni Abwehr. Pomnik stoi w Parku Zapolskiej w Zabrzu Mikulczycach. Do lat 60 XX w. znajdował się tu cmentarz górniczy. Tu też po wojnie skuto niemieckie imiona górników. W pobliżu znajduje się też grób tzw "Powstańców Śląskich" z POW Pierwszej Kompani Mikulczyckiej brutalnie zamordowanych 31 maja 1921 r. przez żołnierzy ochotników bawarskiego Freikorpsu Oberland w okolicy wsi Kalinów w powiecie strzeleckim.


Zabrze Plac Wolności


Zabrze Plac Wolności widok w stronę budynku hotelu Admiralspalast


Budynek w którym do 1945 r. mieścił się hotel Admiralspalast, później Monopol. Wybudowany w 1927 r.



Kategoria Do 050 km, Wycieczki

Śladem linii kolejowej

  • DST 37.56km
  • Teren 11.00km
  • Czas 01:58
  • VAVG 19.10km/h
  • VMAX 47.52km/h
  • Podjazdy 273m
  • Sprzęt Haibike
  • Aktywność Jazda na rowerze
Piątek, 21 maja 2021 | dodano: 21.05.2021

Wyjazd na koło śladem zlikwidowanych linii kolejowych. W sumie zacząłem w SW przy stacji kolejowej, ale na trasę byłej linii piaskowej wjechałem na granicy Świętochłowic i Chorzowa przy DTŚ. W przeszłości linia ta prowadziła do mostu zsypowego KWK Polska - szyb Piast znajdującego się  pod obecnym wiaduktem DTŚ. Obecnie w śladzie linii piaskowej prowadzi trasa rowerowa do ul Opolskiej w Chorzowie trasa jest w większości wyasfaltowana i bezkolizyjna. Za ul. Opolską zaczyna się "naturalny" ślad kolei piaskowej i prowadzi do Osiedla Kwiatowego w Łagiewnikach i dalej w okolicę marketu OBI, ale na tym odcinku trasa nie porywa się w 100% ze śladem linii piaskowej. Na fragmencie do Łagiewnik jest jeszcze trochę tłucznia na trasie więc czasami telepie jak się po nim jedzie. W okolicach wjazdu do OBI można wjechać ponownie na ślad linii kolejowej. Prowadzi ona w wąwozie i tunelem pod DK 79 Katowice - Bytom i dalej przez Żabie Doły i w stronę Maciejkowic do ul. Kluczborskiej. Na Żabich Dołach krótki odcinek prowadzący nasypem jest utwardzony, ale reszta trasy to ziemia na przemian z tłuczniem z przewagą tego drugiego. Za ul. Kluczborską linia jest już rozebrana i w jej śladzie powstały nowe firmy, więc dalszy przejazd w stronę stacji Zygmunt August jest niemożliwy. Gdyby tak cały ten odcinek od Opolskiej do Kluczborskiej udało się w jakiś sposób wyrównać - niekoniecznie w asfalcie ale np jakimś drobnym szutrem i zrobić bezpieczny zjazd do Kluczborskiej to byłaby fajna trasa rowerowa.


Tunel pod DK 79. tędy prowadziła linia od KWK Polska do stacji Zygmunt August


Wiadukt na Antoniowcu po którym poprowadzona była linia kolejowa mniej więcej od Zakładów Orzeł Białyw Szarleju do Maciejkowic. Obecnie przejezdny dla rowerów i stanowi dobrą drogę dojazdową na Żabie Doły od Maciejkowic.

Potem przez Maciejkowice, Michałkowice do DK 94 a po jej minięciu drogą gruntową przez pola do Dąbrówki Wielkiej. Stan drogi nie najlepszy z uwagi na prace polowe - odciśnięte ślady opon maszyn rolniczych.

Góra Doroty w Będzinie


Pola w Piekarach Śl. przed Dąbrówką Wielką


Panorama Dąbrówki Wielkiej.

Kółko po Dąbrówce przez Dołki i przez Brzeziny na Rozbark do Bytomia i powrotem do Piekar Śl w okolicę węzła Piekary na A1 a potem wzdłuż autostrady, gdzie przy okazji podjechałem do remontowanej kapliczki Maria Hilf na granicy Bytomia i Piekar Śląskich. Potem przez ul Dworską i Piekarską w Bytomiu do centrum i przez  tereny na których znajdowała się KWK Rozbark w okolice US, gdzie znowu wjechałem na ślad linii kolejowej prowadzącej od KWK Rozbark w do stacji Chorzów Stary oraz do placu drzewnego nieistniejącego już szybu Karol Miarka. Po drodze mijam rozjazd odgałęziający do  Zakładów Gumowych Górnictwa i dojeżdżam do ul. Krzyżowej w Łagiewnikach. Gdybym za ul. Krzyżową pojechał dalej śladem linii piaskowej dojechałbym znowu na Żabie Doły do linii kolejowej, którą jechałem na początku. Ale asfaltem pojechałem przez Łagiewniki do ogródka w Piaśnikach, bo musiałem jeszcze skosić trawę.


Kapliczka  p.w.  Św. Antoniego na Dołkach w Dąbrówce Wielkiej,wybudowana w latach 1929–1930


Widok z ul. Brzezińskiej w Bytomiu w stronę Piekar Śl.


Remontowana kapliczka Maria Hilf z 1905 r. Kaplica znajduje się na granicy niegdysiejszych gmin Rozbarku i Szarleja. Jeszcze do czasu III Powstania Śląskiego obiekt ten znajdował się pod skrzydłami parafii rozbarskiej. Po powstaniach i przyznaniu Piekar Śl Polsce obiekt trafił prawdopodobnie najpierw pod opiekę parafii piekarskiej, a następnie po wyodrębnieniu Parafii Św. Trójcy w Szarleju pod jej piecze, w której pozostaje po dziś dzień. Kaplica została wybudowana w stylu neogotyckim, nad wejściem widnieje napis w języku niemieckim: ,,ERBAUT MARIA HILF 1905”, a w czasach świetności nad drzwiami znajdował się witraż Matki Boskiej Polnej. (za http://www.piekarskiwerk.pl/artykuly/item/12-kapli...



Kategoria Do 050 km, Wycieczki

Do Decathlonu

  • DST 24.98km
  • Teren 1.00km
  • Czas 01:17
  • VAVG 19.46km/h
  • VMAX 42.84km/h
  • Podjazdy 160m
  • Sprzęt Haibike
  • Aktywność Jazda na rowerze
Czwartek, 20 maja 2021 | dodano: 20.05.2021

Najpierw piekarnia w Lipinach a potem do Decathlonu po nową pompkę, a przy okazji zaliczony Park Śląski i Skałka.


Kategoria Do 025 km, Transport

Radfahrt am Abend

  • DST 18.44km
  • Czas 00:49
  • VAVG 22.58km/h
  • VMAX 41.76km/h
  • Podjazdy 96m
  • Sprzęt Haibike
  • Aktywność Jazda na rowerze
Środa, 19 maja 2021 | dodano: 19.05.2021

Wieczorne rozruszanie kości. Miało być tylko po SW, a przy okazji zaliczony został też SH i SY :)


Kategoria Do 025 km, Transport

Piekarnia Lipiny + dodatek

  • DST 21.81km
  • Czas 01:07
  • VAVG 19.53km/h
  • VMAX 40.32km/h
  • Podjazdy 161m
  • Sprzęt Haibike
  • Aktywność Jazda na rowerze
Niedziela, 16 maja 2021 | dodano: 16.05.2021

Po porannym deszczu wypogodziło się popołudniu i nawet czasami zza chmur wyszło słońce i przyjemnie grzało. Nadarzyła się okazja pojechać do piekarni na Lipiny po pieczywo. Ale wpierw zrobiłem kółko przez Szombierki, Orzegów, Godulę i Chebzie. A potem jeszcze po wyładowaniu bułek, dodatkowa rajza na Magierę a potem jeszcze na Skałkę zobaczyć jak wygląda atmosfera po otwarciu ogródków restauracyjnych. na Skałce tłumy ludzi spacerujących, jeżdżących na rowerach i siedzących w ogródkach w pod parasolami. Mimo, że w planie były dwa kółka to jednak na drugie się nie zdecydowałem, żeby się nie przepychać w tym tłumie i wróciłem do domu przez Amelŏng ścieżką w śladzie kolejki piaskowej.


Zrewitalizowany teren koksowni Orzegów







Kategoria Do 025 km, Transport

Kalyckie Szutry - Zielona

  • DST 34.33km
  • Teren 30.00km
  • Czas 01:32
  • VAVG 22.39km/h
  • VMAX 36.00km/h
  • Podjazdy 136m
  • Sprzęt Haibike
  • Aktywność Jazda na rowerze
Sobota, 15 maja 2021 | dodano: 15.05.2021

Dziś wyścig rowerowy Kalyckie Szutry w Kaletach Zielonej. Dzięki mojemu szczęściu udało mi się wygrać darmowy pakiet z numerem 120 i mogłem uczestniczyć w tym wydarzeniu, choć o mało bym nie zauważył na FB informacji o wygranej. Dzięki "Kowal na kole" za dobrą ręka w losowaniu. Fajna trasa wytyczona drogami leśnymi, było na szczęście niewiele piachu, trochę tłucznia jak to w lesie, ale głównie drogi pożarowe. No i fajna ekipa ludzi na kołach, którą miałem okazję spotkać. Na zakończenie wszyscy dostali ręcznie wykuty "medal". W sumie czas przejazdu trasy wyścigu o długości 32,66 km 1:24:48 ze średnią 22,8 km/h. Jak na możliwości moje i roweru to super wynik.
Po zakończeniu podjechałem jeszcze zobaczyć odnowiony pałac myśliwski Donnersmarcków, który mijałem w czasie jazdy, ale wtedy nie było okazji się zatrzymać i zrobić zdjęcia i nad zalew. Jeszcze pewnie trochę do roboty zostało, ale widać, że pałac został podniesiony z ruin i stanie się ozdobą Zielonej. Brawo.


Czekamy na start. Może gdybym zdjął wszystkie ozdoby :) np. sakwę i błotnik to czas byłby jeszcze lepszy?


Odnowiony pałac w Zielonej.


W każdej dzielnicy Kalet są takie miejsca przypominające ich hutniczą historię.


Zalew Zielona na Małej Panwi





Kategoria Do 050 km, Wycieczki

Do źródła Małej Panwi.

  • DST 131.19km
  • Teren 19.00km
  • Czas 06:23
  • VAVG 20.55km/h
  • VMAX 54.36km/h
  • Podjazdy 880m
  • Sprzęt Haibike
  • Aktywność Jazda na rowerze
Niedziela, 9 maja 2021 | dodano: 10.05.2021

Wszystkie prognozy zapowiadały w końcu ciepły i słoneczny dzień, wiec postanowiłem zaliczyć zdalną edycję Tour de Silesia i przejechać co najmniej 125 km. Dzięki temu zaliczyłem pierwszą 100 w tym roku.
Za cel obrałem sobie źródło Małej Panwi położone miedzy wsiami Krusin i Markowice. Wg planu z mapy.cz cała trasa wyszła mi 128 km, więc limit kilometrów został spełniony. Do źródła większość trasy prowadziła asfaltami, tylko kila krótkich odcinków było drogami gruntowymi. Trasa prowadziła przez Żabie Doły i lotnisko w Pyrzowicach. Potem zaplanowałem odwiedziny gminy Poręba, której jeszcze nie miałem zaliczone. Pierwsza gmina zaliczona w 2021 r. w sumie mam zaliczonych 226 gmin. Potem powrót w stronę domu przez Dąbrowę Górniczą obok Pogorii 1, Sosnowiec, Katowice i Chorzów.  Na powrocie kilka dłuższych odcinków po lesie m.in z Poręby do Sulikowa, dzielnicy Siewierza
Pogoda rzeczywiście dopisała, w ciągu dnia zdjąłem bluzę z długim rękawem i na rękach i karku pojawiła się pierwsza opalenizna.


Wiosna na Żabich Dołach


Łyska w szuwarach


Okolice Krusina


Źródło Małej Panwi - znaczy się w tym miejscu miało być wg. Google i mapy.cz. Była tylko dziura w ziemi. Jednak okazało się, że z dziury nie wypływała żadna woda. Źródło należy uznać za wyschnięte.


Chata pomiędzy Brudzowicami a Dziewkami.


Taki widok z Sosnowca. Było czyste niebo i w okolicach źródła Małej Panwi pierwszy raz widziałem góry na horyzoncie. Ale tego co później zobaczyłem w Klimontowie to się nie spodziewałem. Jeśli dobrze kojarzę jest to Babia Góra (1 725 mnpm). Wg. Google szczyt znajduje się w linii prostej prawie 82 km od miejsca zrobienia zdjęcia.


I jeszcze raz. Co prawda bardzo podobne, ale cóż.



Kategoria Do 150 km, Wycieczki

Kółko przez Bytom i Rudę Śl.

  • DST 30.42km
  • Teren 2.00km
  • Czas 01:25
  • VAVG 21.47km/h
  • VMAX 39.96km/h
  • Podjazdy 224m
  • Sprzęt Haibike
  • Aktywność Jazda na rowerze
Sobota, 8 maja 2021 | dodano: 08.05.2021

Krótki wyjazd po okolicznych miastach z elementami industrialnymi. Głównie asfaltami okrężnie z do Świętochłowic przez Bytom: Łagiewniki, Szombierki, Bobrek i Rudę Śl.: Ruda, Chebzie, Nowy Bytom i Bykowina a przy okazji zahaczone także o Chorzów - okolice Amelongu.


Nowy Bytom: Huta Pokój Brama II w świetle dziennym - dawna portiernia wybudowana ok 1908 r.


Nowy Bytom: Huta Pokój Wielki Piec o wysokości 40 m wybudowany w 1968 r. jest symbolem dzielnicy Nowy Bytom. Wielki Piec wpisany jest do rejestru zabytków i stanowi element Europejskiego Szlaku Dziedzictwa Przemysłowego.


Nowy Bytom Otylia: pozostałości kościoła św. Józefa z 1885 r. wyburzony w latach 30 XX w. z powodu szkód górniczych.


Wieże wyciągowe szybu I i szybu II dawnej KWK Polska założonej przez Gwidona Henckel von Donnersmarcka (w latach 1873-1922 i 1939-1945 Deutschlandgrube, od 1922-1937 kopalnia Niemcy od 1937-1939 i 1945-2000 kopalnia Polska) po rewitalizacji w 2015 r. Wyższa wieża basztowa z 1908  jest punktem widokowymi i można ją zwiedzić. Niższa wieża wyciągowa szybu II powstała w latach 1889-1891. Jest wieżą kozłową wykonaną w nitowanej konstrukcji stalowej.


Widok z przeciwnej strony. W wieży szybu I o wysokości ok. 29 m znajduje się oryginalna maszyna wyciągowa z 1908 roku. Wieża szybu II ma wysokość 23 m. Wieże są częścią Szlaku Zabytków Techniki Województwa Śląskiego



Kategoria Do 050 km, Wycieczki

Po Rudzie Śląskiej

  • DST 23.53km
  • Teren 1.00km
  • Czas 01:08
  • VAVG 20.76km/h
  • VMAX 54.72km/h
  • Podjazdy 227m
  • Sprzęt Haibike
  • Aktywność Jazda na rowerze
Sobota, 1 maja 2021 | dodano: 01.05.2021

Do teściowej i przy okazji kółeczko po Rudzie Śląskiej: Kochłowice, Bykowina, Wirek, Nowy Bytom, Chebzie i Godula. Było zimno ale na szczęście ne padało. W stosunku do wczorajszego dnia pogoda się pogorszyła, ale nie ma co narzekać, jutro ma być gorzej.


Kościół św Pawła Apostoła w Nowym Bytomiu


Odnowiony budynek Bramy II Huty Pokój z 1908. Niestety robione wieczorem zdjęcia moim telefonem nie powalają :(



Kategoria Do 025 km, Transport

I koniec kwietnia

  • DST 22.84km
  • Czas 01:20
  • VAVG 17.13km/h
  • VMAX 47.52km/h
  • Podjazdy 132m
  • Sprzęt Haibike
  • Aktywność Jazda na rowerze
Piątek, 30 kwietnia 2021 | dodano: 30.04.2021

Przynajmniej ostatni dzień kwietnia był ciepły. Mogłem pierwszy raz w tym roku wyskoczyć na koło w krótkich galotach.  Kółeczko po Świętochłowicach, Chorzowie i w zasadzie zahaczone o Katowice.


Budynek dyrekcji huty Batory z 1915 r. w Wielkich Hajdukach, dzisiejszym Chorzowie Batorym. Wcześniej dyrekcja huty Bismarck w Bismarckhütte.


Kura bażanta. Niestety nie chciała stać w miejscu a jakość zdjęć z zoomem niestety nie powala.



Kategoria Do 025 km, Transport