Po SW i SL

Najpierw do piekarni a potem kółeczko po SW i SL

Szutermaster Mazowsze

Szuter Master Mazowsze ze startem i metą w Celestynowie przy Centrum Edukacji Leśnej. Jazda przez mazowieckie wioski i lasy, Trochę asfaltu ale przede wszystkim szutry i drogi gruntowe. No i piach, też trochę go było, organizatorzy zadbali o atrakcje. Jak nie można było ominąć piachu bokiem, po twardszym gruncie, to trzeba było pchać rower po miękkich gruntach :) Nie ulega wątpliwości, że trasa była urozmaicona
Gratulacje dla Organizatorów było super, organizacja imprezy na poziomie. A po minięciu mety fajrant i pyszny posłiek. Wynik może niezbyt rewelacyjny, bo 54 miejsce na 71 sklasyfikowanych, ale jestem bardzo zadowolony.
Dodatkowo 8 kolejnych gmin zaliczonych - 235 na liście

Pokaż trasę GPS

Garwolin

Poranna przejażdżka po Garwolinie, gdzie nocowałem przed mazowieckim Szuter Masterem. Miałem jechać od razu do Celestynowa, ale przed włożeniem roweru na dach auta postanowiłem trochę pokręcić po mieście, zwłaszcza chciałem z bliska zobaczyć kościół, który oświetlony widziałem nocą z okna. Kościół okazał się Kolegiatą Przemienienia Pańskiego.
Krótka trasa, ale na więcej nie było czasu. Dzięki tej jeździe udało się zaliczyć kolejną gminę. Już mam 227 zaliczonych.


Rzeka Wilga w Garwolinie


Budynek młyna


Kolegiata Przemienienia Pańskiego wybudowana na przełomie XIX i XX wieku.

DBD 4 + Park Śląski

Jak zwykle najpierw do biura po pocztę, a potem po Parku Śląskim. Dzisiaj dla odmiany trochę inaczej, prawie dwie pętlę oraz powrót przez rynek w Chorzowie i Skałkę. Pozdrowienia dla kolegi, jeśli tu zagląda, który nadawał tempo w czasie jazdy po parku.

Abendradfahrt

Po Hindenburgu

Przedpołudniowy wyjazd do Zabrza (Hindenburg) z zamiarem zaliczenia północnych dzielnic. Ale najpierw Ruda a potem Biskupice, Os. Młodego Górnika, Rokitnica Strefa Ekonomiczna, Mikulczyce, Centrum i Zaborze.


Kaplica grobowa rodziny Pielerów na cmentarzu w Rudzie według projektu Hansa von Poellnitza. Franz Pieler był niemieckim inżynierem górniczym, przez wiele lat dyrektorem kopalni hrabiego Ballestrema, który był właścicielem Rudy, a także wynalazcą min. lampy Pielera służącej do wykrywanie metanu w wyrobiskach podziemnych kopalń oraz określania jego stężenia.


Wnętrze kaplicy z rzeźbą Josefa Limburga przedstawiającą Chrystusa, przygarniającego klęczącego przed nim Franza Pielera.


Epitafium Adolfa Pielera - syna Franza Pielera


Kościół MB Różańcowej w Rudzie ufundowany przez hrabiego Karola Wolfganga von Ballestrem. Wybudowany w latach 1869–1872.


Szyb Gigant KWK Pstrowski zgłębiany w latach 1942-1951. Obecnie należy do Centralnego Zakładu Odwadniania Kopalń w Czeladzi i służy odwadnianiu wyrobisk okolicznych zamkniętych kopalń.


Folwark Wesoła na trenie strefy ekonomicznej. Pomnik górników, którzy zginęli w podziemnym pożarze w kopalni Abwehr w dniu 10 stycznia 1923 r. Pomnik stanął w 1925 r. nad miejscem, gdzie na głębokości około 290 metrów pozostało osiemnastu górników. W sumie w katastrofie zginęło 45 osób. Po wojnie skuto napisy w języku niemieckim, pozostawiając wyłącznie nazwiska ofiar, z wyjątkiem nazwiska górnika Petera Frühauf, które brzmiało zbyt po niemiecku.


Kolejny pomnik ku pamięci ofiar katastrofy w kopalni Abwehr. Pomnik stoi w Parku Zapolskiej w Zabrzu Mikulczycach. Do lat 60 XX w. znajdował się tu cmentarz górniczy. Tu też po wojnie skuto niemieckie imiona górników. W pobliżu znajduje się też grób tzw "Powstańców Śląskich" z POW Pierwszej Kompani Mikulczyckiej brutalnie zamordowanych 31 maja 1921 r. przez żołnierzy ochotników bawarskiego Freikorpsu Oberland w okolicy wsi Kalinów w powiecie strzeleckim.


Zabrze Plac Wolności


Zabrze Plac Wolności widok w stronę budynku hotelu Admiralspalast


Budynek w którym do 1945 r. mieścił się hotel Admiralspalast, później Monopol. Wybudowany w 1927 r.

Śladem linii kolejowej

Wyjazd na koło śladem zlikwidowanych linii kolejowych. W sumie zacząłem w SW przy stacji kolejowej, ale na trasę byłej linii piaskowej wjechałem na granicy Świętochłowic i Chorzowa przy DTŚ. W przeszłości linia ta prowadziła do mostu zsypowego KWK Polska - szyb Piast znajdującego się  pod obecnym wiaduktem DTŚ. Obecnie w śladzie linii piaskowej prowadzi trasa rowerowa do ul Opolskiej w Chorzowie trasa jest w większości wyasfaltowana i bezkolizyjna. Za ul. Opolską zaczyna się "naturalny" ślad kolei piaskowej i prowadzi do Osiedla Kwiatowego w Łagiewnikach i dalej w okolicę marketu OBI, ale na tym odcinku trasa nie porywa się w 100% ze śladem linii piaskowej. Na fragmencie do Łagiewnik jest jeszcze trochę tłucznia na trasie więc czasami telepie jak się po nim jedzie. W okolicach wjazdu do OBI można wjechać ponownie na ślad linii kolejowej. Prowadzi ona w wąwozie i tunelem pod DK 79 Katowice - Bytom i dalej przez Żabie Doły i w stronę Maciejkowic do ul. Kluczborskiej. Na Żabich Dołach krótki odcinek prowadzący nasypem jest utwardzony, ale reszta trasy to ziemia na przemian z tłuczniem z przewagą tego drugiego. Za ul. Kluczborską linia jest już rozebrana i w jej śladzie powstały nowe firmy, więc dalszy przejazd w stronę stacji Zygmunt August jest niemożliwy. Gdyby tak cały ten odcinek od Opolskiej do Kluczborskiej udało się w jakiś sposób wyrównać - niekoniecznie w asfalcie ale np jakimś drobnym szutrem i zrobić bezpieczny zjazd do Kluczborskiej to byłaby fajna trasa rowerowa.


Tunel pod DK 79. tędy prowadziła linia od KWK Polska do stacji Zygmunt August


Wiadukt na Antoniowcu po którym poprowadzona była linia kolejowa mniej więcej od Zakładów Orzeł Białyw Szarleju do Maciejkowic. Obecnie przejezdny dla rowerów i stanowi dobrą drogę dojazdową na Żabie Doły od Maciejkowic.

Potem przez Maciejkowice, Michałkowice do DK 94 a po jej minięciu drogą gruntową przez pola do Dąbrówki Wielkiej. Stan drogi nie najlepszy z uwagi na prace polowe - odciśnięte ślady opon maszyn rolniczych.

Góra Doroty w Będzinie


Pola w Piekarach Śl. przed Dąbrówką Wielką


Panorama Dąbrówki Wielkiej.

Kółko po Dąbrówce przez Dołki i przez Brzeziny na Rozbark do Bytomia i powrotem do Piekar Śl w okolicę węzła Piekary na A1 a potem wzdłuż autostrady, gdzie przy okazji podjechałem do remontowanej kapliczki Maria Hilf na granicy Bytomia i Piekar Śląskich. Potem przez ul Dworską i Piekarską w Bytomiu do centrum i przez  tereny na których znajdowała się KWK Rozbark w okolice US, gdzie znowu wjechałem na ślad linii kolejowej prowadzącej od KWK Rozbark w do stacji Chorzów Stary oraz do placu drzewnego nieistniejącego już szybu Karol Miarka. Po drodze mijam rozjazd odgałęziający do  Zakładów Gumowych Górnictwa i dojeżdżam do ul. Krzyżowej w Łagiewnikach. Gdybym za ul. Krzyżową pojechał dalej śladem linii piaskowej dojechałbym znowu na Żabie Doły do linii kolejowej, którą jechałem na początku. Ale asfaltem pojechałem przez Łagiewniki do ogródka w Piaśnikach, bo musiałem jeszcze skosić trawę.


Kapliczka  p.w.  Św. Antoniego na Dołkach w Dąbrówce Wielkiej,wybudowana w latach 1929–1930


Widok z ul. Brzezińskiej w Bytomiu w stronę Piekar Śl.


Remontowana kapliczka Maria Hilf z 1905 r. Kaplica znajduje się na granicy niegdysiejszych gmin Rozbarku i Szarleja. Jeszcze do czasu III Powstania Śląskiego obiekt ten znajdował się pod skrzydłami parafii rozbarskiej. Po powstaniach i przyznaniu Piekar Śl Polsce obiekt trafił prawdopodobnie najpierw pod opiekę parafii piekarskiej, a następnie po wyodrębnieniu Parafii Św. Trójcy w Szarleju pod jej piecze, w której pozostaje po dziś dzień. Kaplica została wybudowana w stylu neogotyckim, nad wejściem widnieje napis w języku niemieckim: ,,ERBAUT MARIA HILF 1905”, a w czasach świetności nad drzwiami znajdował się witraż Matki Boskiej Polnej. (za http://www.piekarskiwerk.pl/artykuly/item/12-kapli...

Do Decathlonu

Najpierw piekarnia w Lipinach a potem do Decathlonu po nową pompkę, a przy okazji zaliczony Park Śląski i Skałka.

Radfahrt am Abend

Wieczorne rozruszanie kości. Miało być tylko po SW, a przy okazji zaliczony został też SH i SY :)

Piekarnia Lipiny + dodatek

Po porannym deszczu wypogodziło się popołudniu i nawet czasami zza chmur wyszło słońce i przyjemnie grzało. Nadarzyła się okazja pojechać do piekarni na Lipiny po pieczywo. Ale wpierw zrobiłem kółko przez Szombierki, Orzegów, Godulę i Chebzie. A potem jeszcze po wyładowaniu bułek, dodatkowa rajza na Magierę a potem jeszcze na Skałkę zobaczyć jak wygląda atmosfera po otwarciu ogródków restauracyjnych. na Skałce tłumy ludzi spacerujących, jeżdżących na rowerach i siedzących w ogródkach w pod parasolami. Mimo, że w planie były dwa kółka to jednak na drugie się nie zdecydowałem, żeby się nie przepychać w tym tłumie i wróciłem do domu przez Amelŏng ścieżką w śladzie kolejki piaskowej.


Zrewitalizowany teren koksowni Orzegów